“有了这个小花园，我们老年人坐着歇歇脚，舒服多了！”看到家门口新建的小花园，家住南翔镇红翔村东徐村民组的徐阿婆喜上眉梢。这块新建的休闲小花园为村民们提供了一个休憩的好场所。原先村民组内缺少村民的集中休憩场所，村民平时出来遛弯就在马路牙子边坐着休息，既不方便也不安全。

南翔镇红翔村根据农村人居环境优化工程要求，通过调研走访，在收集村民对休闲场地的实际需求后，结合“我为群众办实事”，把“打造休闲小花园”项目纳入到村级年度惠民实事工程中。在充分征询村民意见建议后，盘活村民组主干道路旁的闲置空地资源，打造村民组内的开放式户外休闲花园。休闲小花园西面与北面环绕民房，分区域种植时令蔬菜、景观绿化，布置有休闲步道、休息座椅与露天长廊。

红翔村在开展人居环境优化工程中，因地制宜打造集“休闲、娱乐、文化”为一体的多功能综合性场地。在露天长廊内设立“家风家训”专题宣传版面供村民阅览，为村民提供优质休闲娱乐场所的同时，弘扬中华传统美德。后续，红翔村还将联合村里的“种花达人”与党员先锋服务队，在广场内进行花草种植与环境美化，形成民主参与的长效化管理“闭环”。

建设美丽庭院（“小三园”）是农村人居环境优化工程的重要内容。2022年，南翔镇将以“环境美与精神美并重”为主基调，稳步推进农村人居环境优化工程，积极打造乡风文明、整洁有序的农村环境，助力乡村振兴发展。